torna all'home page


"Heart Of Darkness"

"Xena e la rivolta di Lucifero"

Episodio n. 3 stagione 6

Cast:
Adrienne Wilkinson (Livia-Eve/ Livia-Evi)
Charles Meisure (Michael/Michele)
William Gregory Lee (Virgil/Virgilio)

Clip 1
DOWNLOAD
Clip 2
DOWNLOAD
"La rivolta di Lucifero" NEW!

 

...la voragine degli inferi è aperta dopo che Xena ha ucciso il Maligno e dovrebbe perciò raccoglierne l'erdità diventando la regina degli inferi. Ma Xena non ha nessuna intenzione anche se è evidente che il male ha cominciato ad attecchire nel suo cuore. Michele e Raffaele guardano ciò che è accaduto dal paradiso e stanno decidendo come fare per costringere Xena a discendere nel regno del male perchè altrimenti ci saranno gli inferi sulla terra. Mentre loro discutono arriva un altro Arcanglo: Lucifero che si offre prontamente (e con grande superbia) per la missione. Perciò arriva davanti alla locanda di Irene e sfida Xena che lo mette in poche mosse KO.

Poi accortasi che è un angelo tuttaltro che umile e caritatevole (e anche perchè Eve la ferma) decide di non ucciderlo e lo invita a visitare la terra per qualche tempo e si offre come cicerone per mostrargli "i piaceri" con cui vivono i mortali. Per prima cosa lo invita a una sorta di pic nic. Ma prima di raccogliere le vivande ha modo di spiegare alla figlia e a Olimpia che ha intenzione di trasformare Lucifero in un demone così che possa prendere il suo posto agli inferi. Eve riesce a guardare il cuore della gente e vede che la madre oltre a cambiare atteggiamento ha il cuore che sta andando in cancrena cioè sta diventando malvagia.

Distesi su un prato Xena e Lucifero hanno modo di parlare dell'accaduto e la principessa guerriera comincia a sedurre l'angelo (che la respinge) e lo convince a bere del vino e ad assaggiare della frutta. (gli angeli non dovrebbero mangiare:gola, il primo peccato). Poi lo riporta alla taverna e saliti in una camera Xena indossa una vestaglia rossa e gli fa un massaggio egiziano. Ma Lucifero nasconde un pugnale sotto il cuscino pronto a colpirla ma Xena lo disarma prima che possa agire.

Intanto al villaggio Eve comincia a predicare la pace accompagnata da Olimpia e si accorge che il male non ha corrotto solo sua madre ma tutta la gente che perciò inizia a litigare e fare a botte e nessuna la ascolta. A quel punto Olimpia vede arrivare Virgilio che picchia senza motivo un poveretto innocente e che ha tutta l'intenzione di vendicare la morte del padre uccidendo Eve. Inoltre Virgilio comincia ad accarezzare Olimpia e cerca di baciarla ma lei lo respinge perchè il male non ha ancora attecchito nel suo cuore.

Lucifero vuole a tutti i costi portare a termine la sua missione perchè vuole diventare un serafino (la superbia ce l'ha già di suo quindi Xena ha un peccato in meno da fargli commettere). Eve entra nel tempio di Belur per pregare affinchè la madre rinsavisca. A un certo punto entra la gente del villaggio accompagnati dalla musica e con Xena in trionfo su una lettiga. Sia lei che gli altri indossano dei costumi molto sexy. Eve cerca di fermarli ma Olimpia le dà una botta in testa e la fa svenire.

I "bagordi" hanno inizio c'è chi si ubriaca, chi si bacia (in attesa di fare il resto) e chi balla. Olimpia si bacia con Virgilio da una parte e Xena e Lucifero dall'altra (questa volta vuole mostrargli la lussuria). Xena propone in quel modo di suggellare un accordo: Lucifero non la spingerà negli inferi ma regnerà con lei sulla terra. Poi sul più bello si alza e inizia a danzare con Olimpia in modo molto sensuale finchè non arriva Virgilio e porta Olimpia con lui su una specie di letto. Xena ritorna a stendersi con Lucifero e proprio quando sono sul più bello, arrivano gli arcangeli per spingerla negli inferi visto dall'alto il tradimento di Lucifero.

La lotta è impari e Xena sta per essere spinta negli inferi anche da Lucifero, ma quando Xena gli ripropone di regnare sulla terra con lui e gli dice "mi hanno sempre considerata un'eroina e guarda adesso come ripagano!". L'arcangelo passa dalla sua parte e insieme hanno la meglio su Michele e gli altri arcangeli che sono costretti alla fuga. La festa è ormai finita, perciò si ritrovano tutti in casa e Xena ha l'ennesima discussione con Eve che le dice che è finita sulla strada del male.

Eve allora con il suo potere toccando Xena sul torace, le fà ritornare un pò d'amore nel cuore, ma Xena non lo dà a vedere e si allontana dalla stanza. A Eve non resta che scappare per avere salva la vita attraversa il bosco con la madre e Lucifero che la inseguono e si rifugia nel tempio di Belur. Ma lì c'è Olimpia e Virgilio che cercano di catturarla in attesa dell'arrivo di Xena. Eve per un'attimo torna ad essere Livia e inizia a combattere almeno per difendersi. Ma contro Lucifero perde e proprio quando l'angelo sta per sferrarle un colpo mortale Xena lo ferma dicendo che quell'onore tocca ad Olimpia e con esso il diritto di regnare con lei sulla terra.

Lucifero viene invaso dalla collera e inizia a gridare in quel momento la terra viene scossa e si apre un'altra voragine degli inferi proprio vicino al tempio. Xena dice a Lucifero che ha commesso tutti i peccati capitali e quindi non è più un angelo ma un demone. Lucifero si trasforma in un mostro riluttante e cerca di ucciderla, ma Xena ha la meglio e lo spinge accanto alla voragine.

In un ultimo tentativo il Demonio la invita a seguirlo negli inferi ma come risposta ottiene "No grazie, io resto qui!" e con un ultimo calcio lo spinge di sotto. La voragine si richiude e tutti rinsaviscono. Xena può chiarirsi con Eve e poi parlare imbarazzata con Gab per i loro rispettivi comportamenti con Lucifero e Virgilio. Ma Xena dice "Tu mi hai dato la forza di andare avanti. In quei momenti pensavo a te." "Ah davvero?! sei toccante!" dice Olimpia con tono sarcastico. Il viaggio può proseguire.

(foto di AlexBorgia)

.

commenta questo episodio

specifica nella mail il titolo dell'episodio

  • Il nostro critico Nick...
    E' insieme con "Who's Gurkhan" una delle puntate a più alto contenuto erotico, e con
    tonnellate di subtext. Non le ho viste finora in italiano. So per certo che quando in Heart of darkness Xena flirtando con Lucifero gli dice che hanno molte cose in comune, lui le risponde testualmente, traducendo letteralmente: "Oh, certo. Tu sei una femmina mortale con una lingua bugiarda, tendenze selvagge e una fidanzata ("girlfriend" in inglese) bionda. Io sono un arcangelo celibe al servizio del Signore". In italiano è stato tradotto in modo del tutto diverso, molto più edulcorato, e non c'è accenno al fatto che Gab sia la ragazza di Xena e Lucifero lo tenga come un fatto assodato in opposizione al suo celibato. Nella versione tv italiana Lucifero dice così: "Tu sei una femmina mortale dalla forza superiore (è vero, ma visto che anche
    Lucifero ha una forza superiore non può essere considerata una differenza fra i due, ndt), con inclinazioni selvagge ed abile nel raggirare. Io sono solo un arcangelo delle schiere celesti"...
  • Ranma: E' l'episodio più censurato della sesta serie, e chi ha visto il dvd della versione originale sa di cosa parlo:
    1) innanzitutto la scena della danza tra Xena e Gabrielle è molto più lunga e comprende una danza sensuale e sexi anche tra Xena e Lucifero ( questa è stata tagliata, perchè troppo osè?)
    2) la scena in cui Xena e Lucifero parlano distesi su una coperta rossa è anche più lunga rispetto all'originale.
    3) C'è anche un'altra scena dove Xena si sta cambiando e Lucifero parla di Gabrielle, dicendo che è la sua (di Xena) fidanzata bionda, poi Xena entra, e con passione butta Lucifero sul letto, facendo sesso con lui( questa scena è un pò prima di quella in cui Xena gli sta massaggiando la schiena).
    Devo dire che la versione originale è molto più completa . Se quest'episodio era già il mio preferito della serie dopo averlo visto su Italia uno, mi è piaciuto ancora di più nella sua versione originale.




torna all'home page