BLOGZARRO Q&A

(tradotta da Lin-xg)

 stampa la pagina

Lucy Lawless sta provando che è molto più di una principessa guerriera. Ha dimostrato al mondo di essere capace di cantare a squarcia gola le migliori delle melodie aggiudicandosi il secondo posto nell’ultima stagione di “Celebrity Duets”. Ha continuato il suo brillante ruolo come Cylon Number Three nella terza serie di “Battlestar Galactica”. E in seguito, appare in “Curb Your Enthusiasm” di Larry David, da’ la voce a Wonder Woman nel film animato “Justice League: The New Frontier”, e riesce a fare un passo avanti nella sua carriera da cantante con tre show a New York questo weekend. Sembra che le bionde si divertano veramente molto di più.

Abbiamo recentemente chiacchierato con Lucy e lei ci ha dato l’esclusiva su alcune cose – incluso un possibile ritorno in “Battlestar Galactica”; lavorare con Larry David; e fare un film d’azione su Wonder Woman.

Come hai ottenuto il ruolo di Cylon Number Three (D’Anna Biers) in “Battlestar Galactica”?
[Il produttore di Battlestar Galactica] David Eick, che ha lavorato in “Hercules” con mio marito [Robert G. Tapert]… siamo rimasti in contatto e lui mi ha voluto per la parte. E io ho voluto farlo ed è stato fantastico. Mi è piaciuto molto interpretare quel personaggio.

Hai lasciato “Battlestar Galactica” per essere la protagonista nell’episodio pilota di “Football Wives”. Sebbene il tuo personaggio “Battlestar” è stato “messo in un cassetto”, la porta è aperta per un possibile ritorno. Ci sono progetti per un tuo ritorno in BGS?
Ho sentito scorrere delle voci al riguardo. Ero tutta entusiasta di andarmene e fare qualcosa di mio in “Football Wives”, ma la cosa non è andata avanti. Quindi non saprei. Sto cercando di esaminare ogni sorta di scelta interessante al momento.

Sappiamo che apparirai come te stessa nella prossima stagione di “Curb Your Enthusiasm” di Larry David. Com’è stato partecipare nello show?
Oh mio Dio, è stato bellissimo. Per me, quella era la condizione ideale di lavoro. È tutto senza copione, ma tutti sono totalmente rilassati. Larry David è una tale bambola. Mi sono divertita molto a lavorare con lui, ce la siamo spassata… sembra che io lo faccia ridere. Non so perché.

Ti piace improvvisare?
Si, moltissimo. Ho cominciato con la commedia ed il teatro, e mi è piaciuto molto. Mi piacerebbe molto fare più commedia. Sono arrivata ad un punto della mia vita in cui la commedia e la musica è tutto ciò che voglio veramente fare. Ti fa cantare il cuore. Si trasmette qualcosa che non è del tutto farina del tuo sacco. Quando è fatto bene, è completamente spontaneo e non si sa realmente come sia successo. Per quanto mi riguarda, i momenti in cui facevo commedia e cantavo sono stati degli splendidi istanti della mia carriera.

Cosa ci puoi dire per quanto riguarda essere la voce di Wonder Woman nell’imminente film animato “Justice League: New Frontier”?
Ho amato interpretare Wonder Woman… credo che sarà un progetto interessante. Sono fuori allenamento ora. Fai la voce e poi va via per quattro anni e diventa animata.

Il tuo nome è stato menzionato per il film d’azione Wonder Woman in corso di lavorazione.
Saresti interessata nell’interpretare Wonder Woman?
Assolutamente! Voglio sempre attorcigliare ogni cosa e renderlo piuttosto nodoso, ma questa sono solo io. Sono un po’ pazza così. Certo che lo vorrei. Ma sarei felice lo stesso se interpretassi una parte da cattiva.

Ti piace interpretare personaggi cattivi?
Si. Le cattive ragazze hanno tutto il divertimento.

Aspetti con ansia i tuoi concerti a New York?
Non vedo l’ora. Sono così eccitata. I più divertenti, splendidi momenti della mia carriera sono stati la commedia e cantare. Sono una vecchia signora e quello è più o meno ciò che ricordo. Non ricordo veramente molto del teatro. Quando quell’ispirazione ti attraversa e non è sotto il tuo controllo, non si possono mai dimenticare quegli istanti.

Che genere di canzoni ti piace eseguire?
Sto facendo “I’ll Stand by You” di Chrissie Hynde. Faccio canzoni scritta da pollastre tenaci. Non crederesti che io sia la persona timidissima che sono. Chrissie Hynde, Nina Simone, Annie Lennox… queste donne sono i miei idoli. Bisogna saper fare il soul. La gente cerca sempre di farmi fare Pat Benatar. Io amo Pat Benatar, quando lo canta. Ma non sono io. Non è adatto per me. Bisogna che ci sia della musica nera, un certo tipo di movimento. Ci deve essere del soul dentro.

Ricordo che tu hai cantato Stenie Nicks on “Saturday Night Live” anni fa. Farai qualche canzone di Nicks nel tuo show?
No, sai? Sono sempre stata affascinata da “The Chain”. Quando va quella canzone, va come un treno e la potenza che attraversa la canzone e acquista velocità. Mi piacerebbe farla qualche volta. Ma non si adatta in questo scenario. Abbiamo tutte le difficoltà che possiamo gestire.

Come hanno reagito i tuoi fan alla tua carriera canora?
Incredibile. Ogni volta che canto, loro mi aiutano ad arrivare ad un nuovo livello e io divento più libera e un po’ più folle. Ho i fan più devoti del mondo. Ecco perchè faccio queste cose. Non ne faccio un’abitudine nell’andare alle convention. Sono invitata a Londra e in Germania ed offrono un sacco di soldi per farlo. Ma la ragione per cui lo faccio e la ragione per cui ne faccio alcune con la Creation [Entertainment] negli Stati Uniti è per mantenermi in contatto con i fan. Dio benedica i fan. Sostieni i fan e loro ti sosterranno.

Tu e Renèe O’Connor apparirete insime alla Convention di Xena di questo weekend per la prima volta a New York. Aspetti con ansia il momento in cui ritornerai insieme alla tua co-star di “Xena”?
Renee ed io siamo veramente buone amiche. Se non ci frequentiamo ogni settimana, certamente parliamo al telefono abbastanza spesso. È sempre un piacere. Non direi che siamo come sorelle perchè il nostro rapporto non è pieno di tutta quella roba di cui è carico un rapporto fra sorelle. C’è molta più ammirazione nel nostro rapporto. Io l’ammiro molto come attrice. É fantastico stare con Ren. Sai, Ren viene e fa la ballerina per me. Lei lo fa solo per la gioia di farlo. Lei non deve venire. Io non la pago o qualcosa del genere. Lo fa perchè è una grande amica e perchè ci si sente bene ad essere vivi.

Ci sono piani per qualsiasi altro progetto su Xena?
Non lo so. Mio marito sarebbe molto felice nel farne uno. Sta facendo film negli ultimi due anni e non gli è mai piaciuto molto fare film, non si è mai divertito molto nel procedimento di lavorazione. Lui ama la televisione. Quando faceva lo show era veramente lui nei suoi momenti più creativi in assoluto. Lui è veramente lo slancio dietro lo show. Bisogna far venire della gente a bordo perchè la cosa vada in porto. Io non lo escluderei del tutto.

Quindi, non ti dispiacerebbe interpretare Xena di nuovo?
É trascorso abbastanza tempo fino ad ora in cui non mi dispiacerebbe rivisitare quel personaggio se potessimo raccontare una storia veramente dall’aspetto ruvido.