"As darkness falls "
"
Hercules e i centauri"

Come cadere nell'oscurità

Episodio n. 11 stagione 1

Cast:
Lucy Lawless (
Lyla)
Salmoneo

Durante il cammino Hercules incontra un reduce di battaglia che trascina l'armatura di un suo amico che per salvarlo ha perso la vita. L'uomo rifiuta il suo aiuto senza sapere che sono diretti entrambi allo stesso villaggio. Più tardi Hercules incontra Salmoneo che sta cercando di vendere un pessimo terreno e ha in mente di affibbiarlo a una coppia in procinto di sposarsi Penelope e Marcus. I due quindi si dirigono al villaggio dove stanno per svolgersi le nozze. Intanto la scena si sposta tre centauri alle prese con gli allenamenti di tiro con l'arco e sulla loro amica Lyla (un tempo una brava ragazza che ora passa tutto il suo tempo con loro ritenuti soggetti poco raccomandabili. Uno dei tre con l'aiuto di Giunone che gli ha dato una clava speciale (con cui uccidere Hercules) ha in mente di rapire la sposa di cui è innamorato da molto tempo; Prepara perciò una pozione velenosa che Lyla ha il compito di far bere a Hercules durante la festa.

Dopo i saluti e i giochi della giostra Lyla si apparta con Hercules e gli fa una proposta indecente che l'eroe rifiuta. La ragazza allora gli fa bere il veleco mescolato col vino e Hercules pian piano perde la vista. I centauri allora attaccano gli invitati e rapiscono la sposa e la sua damigella d'onore. Da allora ci sono vari combattimenti nella foresta per cercare di riprendere le ragazze che falliscono miseramente visto che Hercules non vede nulla, anzi l'uomo reduce dalla guerra muore cercando di salvare un suo amico. Intanto alla caverna dei centauri Lyla spiega a Penelope (sua amica) che ha partecipato al piano perchè non le ha fatto fare la damigella d'onore. Durante la sepoltura Lyla e uno dei centauri vanno da Hercules e gli dicono che la sua cecità è temporanea e gli dicono della clava. La loro intenzione è quella di fuggire ad Atene dove la gente è di mentalità più aperta e accetti la loro storia d'amore. Hercules perciò và alla caverna riesce a liberare le due donne mentre il malvagio centauro muore schiacciato dai massi nel tentativo di salvare la donna che amava.
Tutto è sistemato e Hercules e Salmoneo possono riprendere insieme il cammino.