XENA:PRINCIPESSA SPAZIALE?

9 settembre 2005

(Scan di Ife per www.auxsip.com. Traduzione di Scanto.)

Questa volta l'arma "Galattica" segreta della Lawless e' il suo accento.

I fans di "Battlestar Galactica" stanno per sentire qualcosa della ex-protagonista di X:WP che non molti hanno sperimentato: il suo accento neo-zelandese.
"Non si e' ancora sentito, sapete" sottolinea la Lawless.
"Sembra che ci sia una montagna di occasioni dove vogliono che lo usi(l'accento)." aggiunge.
"All'inizio ho fatto resistenza. Non volevo proprio saperne. Non so perche'. Mi pareva quasi di fare uno scherzo o qualcosa del genere. Ma alla fine ho detto OK."
"In questo caso e' interessante perche'(il mio personaggio)e' una giornalista, e gli Australiani hanno una bella reputazione per la massiccia presenza nel mondo dei tabloids."
Nell'episodio "Final Cut" della saga spaziale di Sci-Fi Channel, in onda venerdi mattina alle 9, la Lawless interpreta D'Anna Biers, una reporter della Fleet News service (Il Bollettino della Flotta).
A seguito della sparatoria contro i manifestanti civili su un'altra nave da parte delle truppe di Galactica, il Presidente Roslyn(Mary Mc Donnell)e il Capitano Adama(Edward James Olmos) concedono accesso illimitato a D'Anna sull'incrociatore spaziale e alla sua ciurma nella speranza di migliorare le relazioni tra civili e militari. Quando D'Anna s'imbatte in un paio di storie bollenti, deve decidere se proseguire con il suo piano originale ed andarci pesante o se invece dare un ritratto piu' equilibrato della vita a bordo della nave madre di una flotta spaziale raffazzonata formata da rifugiati umani in fuga da un esercito di automi Cylons.
Alla domanda su chi l'avesse ispirata per D'Anna, la Lawless cita una delle giornaliste piu'in vista della CNN.
"Con tutto il rispetto per Christiane Amonpour, ma avete notato come si tira su il colletto? Io volevo proprio cose come questa. Volevo che apparisse intimidatoria, anche se in termini di abbigliamento" risponde.
"Ogni altro su Galactica e' in difficolta' a tirare avanti... E il mio personaggio invece ha begli abiti in quantita'. In questo e' irritante. Volevo che fin dall'inizio indispettisse la gente. Il mio personaggio ha tutto e non chiede scusa per questo, grazie tante."
Aggiungendo un tocco di cinema verista, i servizi filmati di D'Anna saranno incorporati nell'episodio.
"Io ero realmente sulle notizie" dice la Lawless. "Filmavamo davvero i video.
Abbiamo realizzato un film dentro un film.
La Lawless e' diventata anche una fan di "Galactica". "E davvero interessante e presenta moltissime possibilita'. Come con i Cylons, dove sono? Hanno un'anima? Alla fine, risultera' che sono loro i buoni?"
"L'altra cosa davvero nuova in questo show e'che l'obbiettivo raggiunto alla fine di ogni episodio non e' qualche grande insegnamento filosofico che solleva lo spirito, ma la pura sopravvivenza. Cavarsela per altre 12 ore e'la grande vittoria per questa gente. Si fa il tifo per loro in continuazione, perche' si avverte che loro sono noi."

LUCY LAWLESS PARLA DELLA TROUPE DI "GALACTICA"

A causa del suo ruolo di reporter televisiva in "Battlestar Galactica", Lucy Lawless ha avuto l'opportunita' di lavorare con molti dei protagonisti della serie.
"Io li intervistavo tutti, quindi ho avuto modo di dare una bella occhiata sia al cast che alla troupe" dice.
Edward James Olmos, il Capitano Adama: E'un tale tesoro."
Olmos e Mary McDonnell, il Presidente Roslyn: "Mitici."
Trisha Heifer, l'umanoide Cylon, Numero Sei, e Kandyse McClure, l'ufficiale Dualla: "Ho frequentato loro piu' di altri. Sono il massimo della dolcezza e giovani donne molto intelligenti."
Michael Hogan, il Colonnello Saul Tigh: "Oh, mio Dio, quell'uomo e' uno spasso. Non si puo'immaginare a vederlo sullo schermo, ma e' un vero mattacchione. Me ne sono completamente innamorata."