Esquire Magazine Lucy Lawless – Grazie Xena. Possiamo averne un’altra?
(tradotta da Comasia)
Lucy Lawless è Xena o semplicemente la più recente di innumerevoli incarnazioni di Xena? Vi dico l' ultima. La prima volta che ho incontrato Xena è stato trenta anni fa. Avevo undici anni. I miei genitori, appartenuti ad una sinagoga Maoista nella parte più alta dell'East Side, avevano appena finito di vestirsi per andare al galà della congregazione quando è arrivata la nuova babysitter. Non appena mio padre e mia madre uscirono, la brunetta tolse il suo giaccone, e Oh, mio Dio .....Era una ragazza formosa, sensuale in un bustino di cuoio con pettorali in metallo, una gonna corta in pelle, polsi fasciati da braccialetti e stivali, un grosso cinturone le modelleva il suo di dietro. Era la ragazza più sexy che avessi mai visto . Una ragazza genuina - stavo vivendo uno dei miei sogni primordiali. Trenta anni dopo sono seduto nel mio ufficio con tre allievi laureati dell'istituto di tecnologia qui a Hoboken e stiamo visionando un videotape dell'episodio di Xena in cui la principessa guerriera soggioga una tribù, guardiamo come la New Guinean Kiss assomigli ad un gruppo di furfanti. E scopriamo, con nostra meraviglia, che tutti noi abbiamo la stessa identica fantasia di Lucy Lawless. Come questa : siete a casa che guardate la tv e tra un programma e l'altro vi capita di ascoltare questo : "Yi-yi-yi-yi-yi!" è la Lawless che sta facendo una capriola davanti alla vostra finestra che vi decapita con il suo chakram e allora lancia un cd di Getz/Gilberto nello stereo e il vostro corpo senza testa lo trasporta via con lei e lo getta in una buca con gli altri.
|