Dall'opuscolo distribuito al Futurshow per l'anteprima del film
"The Grudge"

(grazie a P. Motta)

Cast
Sarah Michelle Gellar (Karen)
Jason Behr (Doug)
Kadee Strickland (Susan)
Clea Duvall (Jennifer)
Bill Pullman (Peter)
Grace Zabrinskie (Emma)
Rosa Blasi (Maria)
WiIliam Mopother (Matthew)
Ted Raimi (Alex)
Ryo Ishibashi (Detective Nakagawa)
Yoko Maki (Yoko)
Takako Fuji (Kayako)
Yuka Ozeki (Toshio)

La regia è di Takashi Shimizu, lo stesso dell'originale Ju-On (the Grudge) e produttori Sam Raimi, Rob Tapert e taka Ichise, meglio noto per la saga di Ringu, da cui è stato tratto il film The Ring.
Nel cast notiamo la presenza di Ted "Corilo" Raimi e di altri attori legati a serie Tv, tipo Sarah Michelle Gellar (Buffy), Jason Behr (Max in Roswell) e Grace Zabrinskie (I Segreti di Twin Peaks)
La notizie legate a Xena le troviamo nella sezione biografie
In quella di Ted Raimi leggiamo "è forse meglio noto per la sua interpretazione del tenente Tim O'Neil in SeaQuest DSV (poi ribattezzato SeaQuest 2032) e di Joxer in Xena Warrior Princess"
Proseguendo troviamo Sam Raimi di cui si legge "L'intenso lavoro televisivo include la serie di successo Xena Warrior Princess, di cui è stato produttore esecutivo insieme all'amico Rob Tapert, e la serie di grande successo con Lucy Lawless durata sei anni (probabilmente l'estensore non sapeva fossero la stessa ndr). Raimi e Tapert sono stati anche i produttori esecutivi del popolarissimo Hercules Legendary Journeys e della serie CBS American Gothic.
Su Rob Tapert ci si dilunga di più per quanto riguarda i telefilm: "produttore esecutivo della puntata pilota di due ore della Fox "M.A.N.T.I.S.", della serie CBS American Gothic e delle serie ABC Spy Game, Hercules and Xena, The Animated Movie, il telefilm Young Hercules e quattro telefilm di Hercules (altro errore dell'estensore che chiama telefilm i film TV ndr). Oltre a ciò è stato produttore esecutivo della serie televisiva Hercules: The Legendary Journeys, Xena Warrior Princess, Yong Herucles, Cleopatra 2525 e Jack of All Trades.