torna all'home page


Per il ciclo di interviste:
"Gli amici di Xena"

Darkamy intervista Aline Moura (Mouraali)

1. Ciao Aline, parlaci un po' di te e di come hai conosciuto Xena.

Bene, sono ragazza di 28 anni, Brasiliana, nata di São Paulo-SP, mi sono laureata in economia e commercio, ma attualmente lavoro nel settore artistico ....sono una persona allegra e romantica ..... mi piace fare tutto che mi fa felice! ... Ballare, cantare, ascoltare musica, sport, viaggiare, amoreggiare (hihihi), disegnare, dipingere.....
La mia passione per Xena Warrior Princess, è nata quanto ho visto il telefilm per la prima volta in tv sul canale "USA". L’episodio trasmesso era " The Bitter Suite "... wowowow ... era incantevole!
Penso che Xena è il classico esempio di donna forte, brava, determinata, guerriera, sa bene ciò che vuole ... Con il tempo ho visto che anche lei è una donna di grande cuore ... grazie all’aiuto della compagna di avventure Olimpia, Xena ha sentito che l’amore era stato sempre dentro di se.
Olimpia (Gabrielle) ... questa ragazza è la metà di Xena ... una dolce bambina, una brava donna....Intelligente, carina ma allo stesso tempo anche molto forte. Mi piace molto l’amore di queste due donne. No ho pregiudizi a riguardo … penso che anche il loro sia vero amore … è perfetto.

2. Serie, personaggio ed episodio preferito e perchè?

Mi piace molto l’episodio "Old Ares had a Farm", molto comico.
Il personaggio ... hummm XENAAAA.... I love Xena !!! Al secondo posto metto Olimpia .... anche questa ragazza è adorabile ... =^-^=
Un altro personaggio che mi piace è Marte (Ares). Mi è dispiaciuto molto che Kevin Smith sia morto.

3. Tu sei una fans brasiliana ... parlaci un po' di come Xena è vista in Brasile.

Qui in Brasile ci sono moltissimi fans di Xena, ci sono tanti siti internet dedicati al telefilm ed anche gruppi e stagioni virtuali.
Purtroppo la serie è finita in tv ma Xena & Olimpia saranno sempre vive nei nostri cuori! ^-^

4. Sei conosciuta in Italia per le tue opere artistiche. Come mai hai iniziato a dipingere ispirandoti a Xena?

Innanzitutto vorrei ringraziare tutti amici italiani, in special modo Xandrella e Darkamy che mi hanno appoggiato, dandomi attenzione e amicizia permettendomi di portare i miei quadri anche in Italia!
Ho iniziato a dipingere cinque anni fa, creando disegni semplici sui soggetti della Disney. Attualmente ciò che mi piace disegnare è senza dubbio Xena. Trovo sia un soggetto fantastico. Ho iniziato ad ispirarmi alla warrior princess guardando il telefilm nel 2002 :-)

5. Alcuni dei tuoi quadri sono stati esposti a delle convention. Quali impressioni suscitano i tuoi quadri ai fans?

Sì, ho fatto un’esposizione con tre quadri a Burbank -Ca "10 anni di Xena”. Dopo la convention ho ricevuto molte e-mail di fans di tutto il mondo e la cosa mi fa molto piacere perché ho avuto molto di farmi molti amici che condividono la mia passione. E’ stata una bella esperienza e credo proprio che i miei quadri siano piaciuti!

6. Le tue opere ritraggono Xena e Gabrielle, ma noto che spesso valorizzi la femminilità delle due donne o un loro rapporto amoroso. Perchè?


È vero ... penso che loro esalino molta sensualità. Sono due donne molto affascinanti e mi piace far risaltare il rapporto amoroso, perché come ho detto all’inizio dell’intervista per me il loro è amore vero e l’amore gay va visto senza pregiudizio. Mi piace esprimere questo mio ideale con l’arte.

7. Pensi che dipingerai ancora personaggi di Xena?

Magari !!! Xena sarà per sempre la mia musa, la sorgente della mia ispirazione!!!

8. In Brasile sono stati distribuiti dvd, vhs o altro materiale del telefilm in brasiliano?

Da poco è uscito il DVD “Hercules & Xena: the battle for mount Olympus” il cartoon-movie. Solitamente noi compiamo i dvd negli USA. Per i gaget quali bambole, francobolli, foto, foto autografate, t-shirt ed altro ci rivolgiamo agli acquisti in internet.

9. Che rapporto ha il Brasile con tagli e censure?

Beh dunque … dipende, quando il telefilm è stato trasmesso sul canale ( SBT ), alcune scene le hanno censure. Solitamente con la tv USA non ci sono problemi … nessuna censura!

10. Ciao e grazie

Un bacione carissima ... E’ stato un piacere partecipare a questa intervista! TVB Aline Moura (mouraali)





torna all'home page