New
Idea
Lucy's
life crisis
20 marzo
1999
tradotta
da Ranma
stampa
la pagina
LA
VITA IN CRISI DI LUCY LAWLESS
La
principessa della Nuova Zelanda con i piedi per terra: Lucy Lawless,
è una delle star più acclamate di Hollywood.
Ma, dopo aver fatto una profonda ricerca spirituale, si è allontanata
da ciò che sono le trappole del denaro e della fama. “Se
non sto rispettando un termine di scadenza, o non indosso le scarpe
giuste per un’apparizione televisiva, queste cose non sono importanti”
“Se non voglio andare ad un bellissimo party degli Emmy Awards,
e invece voglio andare a prendere mio marito per uscire insieme più
tardi, questo si che è importante.Stare con la tua famiglia”.
Il disprezzo di Lucy per la celebrità, viene dopo un periodo
di crisi, nonostante il suo felice matrimonio e la sua fortunata carriera,
Lucy sentiva che le mancava qualcosa.
“Non so se sia perché mi sono sposata o ho compiuto trent’anni
nello stesso momento,ma sento di essere arrivata ad un incrocio nella
mia vita.” dice Lucy, la star di Xena: Principessa Guerriera.
“Ho sempre desiderato tutto questo, ma adesso mi ritrovo qui,e
la fama non è tutto. Ho l’uomo dei miei sogni, e una
figlia sana e felice, e un lavoro che ho sempre sognato. Allora perché
non sono felice?
Lucy ha cercato l’aiuto di Guru come Tim Robbins e Deepack Chopra,
per uscire fuori da questa crisi, ma sta ancora aspettando qualcosa
che riempi il vuoto nella sua vita.
Nonostante abbia raggiunto la fama e si sia guadagnata fans in tutto
il mondo, Lucy pensa che Xena:Principessa Guerriera abbia avuto meno
successo in Nuova Zelanda che nelle altre parti del mondo.
“E’ buffo” dice Lucy,”perché lo show
è veramente grande in Australia. Penso che le famiglie nei
piccoli paesi abbiano difficoltà ad accettare che la loro progenie
possa produrre qualcosa di buono e genuino.Ma sebbene loro non guardano
lo show, penso che siano orgogliosi di esso e di me.”dice Lucy.
I Neozelandesi sono molto cordiali e affettuosi quando mi incontrano.
Quando sono andata a scuola da mia figlia, una moltitudine di bambini
dell’età di nove anni era tutta attaccata a me e i loro
genitori erano li a scattare foto. Generalmente, la gente intorno
a me è affettuosa e presta grande attenzione nei miei confronti,
nonostante non guardino lo show. Ma va bene lo stesso. Siamo al primo
posto in Turchia.
Dall’altro lato, l’attrice risoluta non si sente più
in colpa per il suo successo. E’ stata fortunata ad ottenere
la parte, ma il duro lavoro e il talento l’hanno portata al
limite.
“Non sto cercando di cambiare il mondo”,dice , con calma,
“so che suona strano, ma ad un certo punto devi dire che ci
sono meno persone in Nuova Zelanda che in LA(San Fernando). Non mi
farò scoppiare il fegato per questo (bust the guts, è
un ‘espressione che non ho trovato in nessun dizionario, ho
cercato di tradurla al meglio). Non ho bisogno di diventare ancora
più famosa.
Nata e cresciuta a Mount Albert, Lucy ha i genitori, i fratelli e
gli amici d’infanzia che la mantengono sulla giusta via.
“Gli estranei mi trattano in modo strano quando m’incontrano,
ma i vecchi amici mi trattano sempre allo stesso modo.
Una coppia di amici ritorna dall’asilo. Una delle mie migliori
amiche si è sposata con un tizio nello show.” Le star
di Hollywood sono famose per uscire fuori dai gangheri, se il trailer
del loro film è troppo corto o se il thè è troppo
tiepido“,una cosa che Lucy evita assolutamente.
“Non c’è tempo di fare gli sciocchi mentre si è
sul set poiché lo show e il cast diventano sempre più
grandi-adesso noi abbiamo tre unità di telecamere che funzionano”
spiega.
Lucy cerca di mantenere una relazione di famiglia felice sul set “non
lamentandomi, e cercando di non essere di peso e non rendendo la vita
agli altri difficile. Altrimenti potrebbero solo andarsene, i Neozelandesi
non sono adatti a fare cose che non hanno senso. A differenza degli
Americani dove la gente lavorerebbe per 18 ore al giorno, i Neozelandesi
non lo fanno. Noi facciamo volontariamente il lavoro straordinario,si
tratta di un vero e proprio stile di vita,”dice.
“Perché fare più soldi se abbiamo poco tempo per
spenderlo? Così io penso che abbiamo più possibilità
di successo in un matrimonio. Nessuno va via per 16-18 ore al giorno.
Non va sempre a casa da suo marito,comunque, poiché egli torna
di frequente a Los Angeles, dove è uno dei produttori esecutivi
di Xena,Rob Tappert,lavora anche in Hercules:I viaggi leggendari e
Il Giovane Hercules.
La coppia si è sposata in una chiesa a santa Monica, in Los
Angeles,il 28 Marzo dello scorso anno, il giorno prima che Lucy compisse
30 anni.
Lucy, che ha una figlia di 10 anni, Daisy,dal suo primo matrimonio,
dice di Rob: “Noi abbiamo una grande relazione e una grande
amicizia, poiché entrambi veniamo da una cultura basata sulla
chiesa cattolica Irlandese. Mi ha scioccato quando sono andata a visitare
la sua famiglia nel Michigan, la sua famiglia cattolica irlandese
rispecchia la mia. Questo è molto importante per la nostra
relazione, e noi siamo veramente felici. Ci sosteniamo a vicenda e
se c’è troppo stress nel lavoro, troviamo la pace restando
tra di noi.”
Lucy spera anche di avere un altro bambino, e sta gia pianificando
un regime alimentare appropriato e salutare per la gravidanza. “Ho
deciso di cambiare il mio stile di vita e sto iniziando di nuovo a
fare ginnastica,” dice.
“Sono stata un po’ pigra negli ultimi anni, ma finalmente
mi son resa conto che se succede qualcosa adesso al mio corpo, non
me lo toglierò più di dosso quando avrò 40 anni.
Perciò devo fare qualcosa adesso.”
