| |
| |
| "In
sickness and hell" Cast: I video in Italiano di Comasia:
Xena si risveglia con il piede di Olimpia sotto il naso e per giunta quest'ultimo è stato infettato da un fungo. Olimpia non fa altro che grattarsi e togliere pellicine. Poi scopre degli "insetti" che saltellano sotto la coperta di Xena. Sono pidocchi anche se la WP non vuole ammetterlo. Dopo aver raccolto le loro cose riprendono il viaggio per ritrovare Argo e chi incontrano? Corilo naturalmente! Il guerriero pasticcione dice che ha bisogno del loro aiuto perchè gli abitanti di un villaggio lo hanno assoldato per sconfiggere un'armata che li minaccia. Xena osserva il pugnale che hanno dato a Corilo come indizio: si trata di guerrieri Sciiti. Allora si mettono sulle loro tracce. Nel frattempo, l'infezione di Olimpia comincia ad espandersi e le raggiunge la pancia, mentre Xena continua a grattarsi la testa in modo sempre più insistente ma nonostante ciò non vuole ammettere di avere i pidocchi. Olimpia decide di cacciare un coniglio che si rivela una vera belva le salta al collo e per poco non la uccide! I tre attraversano il bosco e mangiano la zuppa di Corilo fatta con radici che lui nemmeno conosce. Raggiungono una caverna e lì Xena lascia i due amici per seguire le tracce di Argo. Visto che Olimpia non fa altro che grattarsi facendo espandere l'infezione (e visto che cercava di grattarsi col chakram!) Xena lega l'amica e la lascia con Corilo. lì vicino Xena scopre che è diventata il cavallo del capo degli Sciiti. Allora si avvicina senza farsi vedere a lei e cerca di portarla via ma la cavalla oppone resistenza e Xena è costretta a tornare indietro. Olimpia deve assolutamente grattarsi e implora Corilo di slegarla "Ti darò tutto quello che vuoi!" Corilo resiste poi la slega e subito Olimpia gli vomita sui piedi. E' la zuppa di Corilo che non è buona. Al ritorno di Xena, lei e Olimpia finiscono col sentirsi male e vanno e vangono dai cespugli con tanto di pergamena! La principessa guerriera ha i capelli tutti arruffati per via dei pidocchi e continua a grattarsi nervosamente visto che non riesce a capire perchè Argo non vuole più seguirla "Forse perchè l'ho mandato via quando ti cercavo (Olimpia)...ma come avrà fatto quell'uomo a convincerla a seguirlo". I tre riprendono il cammino e giungono alla taverna del villaggio sporche e maleodoranti. Per prima cosa chiedono di fare un bagno e poi penseranno agli Sciiti. La gente non riesce a credere che siano valorose guerriere vedendole ridotte in quello stato. Alle terme Xena fa stendere a Olimpia su tutto il corpo un composto scuro che poi si scoprirà essere sterco di bue mentre Xena fa una maschera ai capelli con una particolare mistura. Lavandosi si accorgono che Olimpia ha i pidocchi e Xena il fungo perciò devono fare l'una la terapia dell'altra! Xena capisce che gli Sciiti cercano in quel villaggio il fuoco greco ed è per questo che vogliono attaccarlo. Nelle loro stanze Olimpia beve semi di lino piuttosto che metterli sulla pelle e come risultato ha la bocca schifosamente impastata e non riesce neppure a parlare. Durante la notte un uomo entra nella loro stanza e cerca di uccidere Xena ma questa che già lo aspettava usa il pinch e lo fa interrogare da Olimpia che continua a sputarlo in faccia. specifica nella mail il titolo dell'episodio |
| |
 |
