|
|
|
Lettera di Lucy a coloro che supportano la fondazione Starship per il 2005 luglio 2005
(tradotta da Lorenzo) Grazie per il tuo precedente sostegno della Starship (nave delle stalle), come donatore molto apprezzato per la nostra causa. Ti sto scrivendo personalmente nella speranza che tu possa aiutarmi di nuovo. Molti dei nostri pazienti combattono duramente per fare quello che la maggior parte di noi prende per dovuto: semplicemente respirare. La Starship ha urgente bisogno di macchine VPAP per fornire la ventilazione per i bambini con disordini respiratori. Sfortunatamente la Nuova Zelanda ha uno dei piu alti tassi di malattie respiratorie del mondo, così stiamo cercando di fare del nostro meglio per combattere ciò. Le macchine VPAP forniscono aria attraverso una maschera facciale: una alternativa un po’ piu piacevole ai tubi inseriti nella gola (intubazione orotracheale) e può essere usata sia in ospedale sia a casa per sostenere i bambini con problemi cronici di respirazione. Prove suggeriscono che questi favolosi macchinari in realtà tagliano il bisogno di ricoveri ospedalieri o almeno conducono ad un minor numero di giorni spesi in terapia intensiva. Queste macchine costano 2900 dollari americani l’una, così qualunque cosa tu possa dare assisterà i nostri molti pazienti nel bisogno. Dopo aver ultimato le riprese di Xena, ho passato qualche anno a cercare di aere un altro figlio e a concentrarmi sulla mia famiglia. Quest’anno mi sono lanciata di nuovo nel recitare e mi piace. Ti farà piacere sapere che non mi occupo piu di signori della guerra o Amazzoni. Sono in uscita alcuni film di insetti (cimici) mangia-uomini che potresti aver visto recentemente nel film per la TV “Locusts”. Ancora piu di recente, sto passando il tempo facendo musical nei teatri degli USA. Sono felice dovunque posso far ridere la gente o far dimenticare i problemi della vita per un po’. Come per le mie capacità artistiche, spero ti piaccia il disegno sulla lettera. Puoi aiutare ulteriormente la Starship ordinando il mio sketch originale, scritto per la Starship a mo’ di distinti saluti su ebay dal 25 luglio. Visita ebay.com, sotto la sezione Entertainment Memorabilia o puoi digitare in un motore di ricerca generico le parole chiave “Lucy Lawless Locusts”. I tuoi contributi ci aiuteranno a indirizzare molte delle priorità della Starship. Puoi effettuare una donazione su www.starship.org.nz inserendo il tuo nick oppure inviare in busta chiusa il denaro (francobollo richiesto). Lavoriamo insieme per aiutare questi preziosi piccoli a sorridere ancora! Grazie mille per esserci! Con affetto Lucy Lawless _________ Indirizzo della fondazione: Starship
Foundation _________ 02/08 Lo "Starship Appeal Ebay Auction" ha realizzato $2,025.00. L'intera somma viene devoluta alla fondazione Starship. 25/07 Questa sera Lucy è su www.ebay.com per lo "Starship Appeal Ebay Auction". Quest'anno i fondi raccolti serviranno per acquistare nuove macchine per i bambini che hanno problemi respiratori. La locandina della serata vede Xena inseguita dalle locuste:) Per partecipare anche dall'Italia inserite come parole chiave: "Lucy Lawless locusts" |
 |
 |
