Lucy Lawless'italian site



New Zealand women Weekly

I genitori di Lucy Lawless, star di Xena aprono il loro album di foto di famiglia esclusivamente per i lettori di Weekly Magazine

16 setttembre 1996

(tradotta da Ranma)

.

 stampa la pagina

Lucy è stata sempre popolare con i ragazzi

Per milioni di telespettatori in tutto il mondo, Lucy non è altro che Xena: Principessa Guerriera, che
brandisce la spada e colpisce gli uomini, ma per i suoi genitori, Frank e Julie Ryan, nella loro casa
ad Auckland, Lucy è la dolce e confidente bambina che hanno amorevolmente cresciuto per 27 anni.
“Lucy era una bambina molto speciale per noi. Era la prima femminuccia dopo 4 maschietti,dice Frank, ex sindaco di Mount Albert, ora consigliere di Auckland City.
Ha sempre voluto essere ricca e famosa. Sempre allegra. Era una bambina affettuosa e non dava mai problemi.”
“Lucy era alta, ma molto aggraziata,” ricorda l’orgogliosa mamma Julie, di sua figlia alta 1,83 Mt., “Era un po’ un maschiaccio, se così si può dire, ed era sempre bravissima nel recitare.
Non dimenticherò mai le piccole esibizioni di ginnastica, i concerti e gli spettacoli drammatici che lei e la sua amica mettevano insieme. Facevano venire i vicini a guardare il loro spettacolo.
E non era niente avere sette bambini a letto con noi al mattino, il povero letto non poteva più resistere alla tensione e alla fine, una delle gambe si è rotta e abbiamo dovuto sorreggerlo con la rubrica telefonica.
Uno dei ricordi più felici di Frank, nel crescere i loro sette figli erano i giochi felici e spensierati che solevano fare nel disordinato bungalow di Mt. Albert.
“Noi andavamo giù nel campo dietro casa nostra e facevamo delle grandi battaglie con i fili d’erba e la frutta marcita.
Lucy vinceva sempre li. Aveva un braccio bello forte e riusciva a lanciare molto distante. Dava sempre il meglio di se, ed essendo la prima di solo due figlie femmine ha imparato molto presto a cavarsela bene.
Ha superato se stessa al secondo anno del Westley Intermediate (Università ad Auckland), ed è stata la prima volta che ci siamo resi conto che Lucy poteva eccellere in qualsiasi cosa lei scegliesse di fare. E’ stata anche votata come la ragazza con più probabilità di successo.”
Lucy aveva anche una passione per le commedie scolastiche e i musical e i suoi genitori hanno dei bei ricordi a riguardo. “Ha partecipato a spettacoli come The Mikado, South Pacific e The Pirates of Peanzance ed è diventata la leader del gruppo.”

“Aveva una bella voce nel canto, ma tutto ciò che voleva fare era diventare attrice nei film e in televisione.” dice Frank.
Era sempre molto popolare con i ragazzi. Ma devo dire che veniva sempre trattata con grande rispetto. Non faceva mai cose senza senso e non ci ha mai delusi.”
“Lucy era una ragazza molto sensibile” dice Julie, “ ricordo che una mamma una volta mi ha detto che Lucy non è stata mai una bambina, ma si comportava sempre da adulta”.
I genitori di Lucy adesso sono diventati grandi fan dello show televisivo di successo di Lucy: Xena: Principessa Guerriera. “ Certo che lo guardiamo”, dice Julie “ E’ uno show incredibile , vero? E’ un ruolo importante per Lucy che può usare tutte le cose che ha imparato, come andare a cavallo e fare salti e capriole.”
“ E di certo, lei deve dare ai ragazzi esattamente quello che ottiene. E’ stato scritto a pennello per lei.”
“Abbiamo sentito che lo show è molto seguito in America e lei riesce ad affrontare la fama in modo straordinario.”
I genitori di Lucy sono entusiasti del suo successo. “Lucy ha lavorato duramente” dice Frank,” mi ricordo che una volta piangeva, singhiozzando sulla mia spalla, dicendo “Ce la sto mettendo tutta, ma non riesco a prendere una pausa.”
Dice Julie “E’ stata molto dura per Lucy ottenere un lavoro nelle produzioni della Nuova Zelanda, poiché hanno già chi lavora sempre per loro. E, inoltre con la sua altezza, Lucy ha bisogno di un uomo che sia alto almeno sette piedi.”

 




torna al Lucy Lawless'italian site

torna all'home page