torna all'home page


hercules and Xena convention - Burbank - Aereoporto di Hilton


17-18 gennaio 1998

sezioni speciali >>Conventions

GUESTS:
Lucy Lawless
Hudson Leick
Kevin Smith
Danielle Cormack
Rob Tapert
Karl Urban
Robert Trebor
Brad Carpenter
Avicus
Steve Sears

In questa occasione viene presentato il film animato "Hercules e Xena- avventure sul monte Olimpo".

trascrizione in italiano dell'intervista a Lucy


RESOCONTO TRADOTTO DA ELEKTRA SMITH 87

Ciao, ok sono una delle povere anime che non è potuta andare alla convention (a causa di qualcosa chiamato lavoro…) quindi nello sforzo di provare a capire quello che mi sono persa, ho tagliato e copiato (con piccole modifiche) i commenti che sono stati postati sulla convention in una specie di riassunto… fatto da chi parla… cercando di uniformare più commenti sugli stessi eventi quando è stato possibile…
Ho preso i commenti da molti post, ho perso tutti i “posters handles” (forse “indirizzi”), così come gli originali “refs” (forse “riferimenti”)... per i commenti vedi i post su xenaverse... e xena forum... e la “flawless list” etc...
Per tutta la gente che ha partecipato, sentiti libero di integrare (i commenti), correggerli, aggiungere qualcosa... e aiuta noi che non ci siamo stati a rivivere l’esperienza! E per tutti quelli che non sono andati alla convention e odiano gli spoilers... attento qui ci sono pochi riferimenti nei commenti che che si riferiscono ai prossimi “eps” (credo “eventi”).
Grazie a...... e a tutti quelli che hanno condiviso le loro esperienze nei post, o aggiunto cose o fatto correzioni

(programma del sabato)

Brad Carpener
Michael Levine (director)
Robert Trevor
Rob Weisbrot
Ru Emerson
video tribute to Gabrielle WINGS BENEATH MY WINGS
Robert Tapert
Danielle Cormack
Hudson Leick
Sunday Program
Music Video
Brad Carpenter
Liz Friedman & RJ Stewart
Rob. Weisbrot - "Official Guide to Xena"
Bernadetta Joyce - Coordinating Producer
John Kretchmer - Dir. Herc/Xena
Robert Field
Bloopers
Kevin Smith
LUCY
Prima che ogni attore uscisse, abbiamo ripetuto le stesse cose... una domanda, niente foto, niente autografi, niente regali... Lucy e Kevin rispettavano il protocollo... Hudson faceva il suo spettacolo, ma questa è un’altra storia. È spiacevole farlo (che dovette essere fatto), ma Lucy è stata brava a rispondere a un sacco di belle, sensate domande.

(sig.ra Lawless)

L’atmosfera prima che lei uscisse era elettrica e la folla era selvaggia, ma quando uscì adottò subito un tono di voce pacato. Non ci fece agitare e non ci parlò per pochi minuti. Disse essenzialmente “ciao, è fantastico, cosa dovrei fare (qualcuno gridò <rimani qui per due ore!>), sentiamo le domande”
L’ultima stella della serata - Lucy! Stivali alti, gonna blu corta e un top con – leggete bene – strisce orizzontali. Assolutamente mozzafiato!Lucy era eccezionale, mentre rispondeva a dozzine e dozzine di domande. Ho notato che il suo stile era un pò diverso rispetto all’ultimo anno. Era più matura – fu molto piacevole da vedere.
Lunacy aggiunge: la stampa venne fuori in forze. ET era lì, parecchi altri notiziari, televisioni locali. La security si stringeva. Mostrarono un bel video di Xena con la canzone di T. Turner “You’re simply the best”.
(non sono sicuro del titolo) quindi uscì la Lawless in persona – Lucy! Indossava lunghi stivali viola, una gonna corta azzurra e una maglietta a strisce – che posso dire – il gusto in fatto di moda è proprio il suo. Ho potuto vedere i vari toni di blu. Ho anche visto l’enorme pietra che Rob le ha regalato – bella. Dal vivo sembra più simile a Meg che a Xena. Fa costantemente battute. A un certo punto un bambino le ha chiesto se la gente si fa male sui set. Lei ha risposto che raramente accade anche se recentemente uno stunt ha avuto bisogno di stampelle dopo che qualcuno (e specifica <non IO!>) lo ha colpito con un bastone. Parlò meravigliosamente di Renee e degli altri attori.
Un tipo vestito da Salmoneo andò al microfono e disse che sua figlia era una fan del telefilm, quindi disse a Lucy che sperava che lei e i produttori fossero più attenti nei confronti del pubblico più giovane e provò a limitare le insinuazioni. Lucy molto gentilmente ma abbastanza velocemente gli disse che come genitore era sua la responsabilità di osservare ciò che la figlia guardava in tv e che Xena era NON necessariamente appropriata per i bambini – non solo a causa dei riferimenti sessuali ma anche della violenza. I fans diedero in escandescenze applaudendo.
Dopo qualcuno le chiese se si sarebbero fatte altre puntate identiche di Xena nello show. Lucy rispose che stavano lavorando su un episodio provvisoriamente chiamato “warrior poetess tramp” che doveva avere come protagonista una poetessa nota dell’antichità. Guardò il pubblico e disse qualcosa come “indovinate chi è?”. Tutti urlarono SAFFO! Lei sorrise e aggiunse (la sto parafrasando) “Oh dov’è il tipo vestito da Salmoneo... assicurati di proiettare questo flm per tua figlia – c’è molto di quel materiale di cui parlavi prima in quell’episodio!”. Fu assolutamente incontenibile. Fu amichevolmente molto da “subtext”.
Lucy sembrava sinceramente divertirsi al primo Burbank Con e al NY Con. A questa convention, iniziò con un solito grande sorriso... andando da un lato all’altro dello stage... salutando e sorridendo a tutti (proprio ciò che fece agli altri due)... poi venne la domanda personale... fu davvero una vergogna (c’era qulcun’altro... ma questi schifosi si erano “turn off” (forse “dispersi”)... mi spiace... mi fece una brutta impressione). Lucy mantenne il controllo... il suo humor... poi andò in Modalità Meg... più di una volta... per neutralizzare la stupidità della domanda personale (voglio dire... che altro poteva fare?)
Lyn (KitchenWarrior) aggiunge: Lucy alzava la mano e mostrava il suo anello di matrimonio (fede). Ero nella fila 11h (K) e e lo potevo vedere brillare da lì. Il suo vestito (gonna corta azzurra + maglietta a strisce verdi, viola, bianche e nere) non era azzeccato ma ci disse lo scorso anno che “a Xena non importa come vestirsi, e nemmeno a me”. Pensai che sembrava felice e molto innamorata. Spero duri per sempre. Molte domande erano troppo personali... “dove ti sei procurata quella cicatrice sul petto?” e “che colori userai al tuo matrimonio?”. Quest’ultima era da parte di un uomo! Fu un gran divertimento – imitò anche l’urlo di Callisto e fece il suo “yiyiyi” e lanciò un frisbee – chackram al pubblico e agli oggetti... Lucy era troppo forte e sopportò un sacco di tipi irritanti, domande insensate e situazioni e ci seppe fare con grazia (incluse delle donne che le chiesero di fare cenno al seno... voglio dire...). Lei evitò tutte queste domande. La più impegnativa sembrò essere quella sulla cicatrice. Sembrava quasi scioccata che gliel’avessero fatta. Fu questa domanda o un’altra che le fecero dire “ragazzi sicuramente sapete molte cose in più su di me rispetto all’anno scorso”.
Loro (LL/Tapert) erano entrambi comprensibilmente vaghi sulle domande riguardanti le loro nozze imminenti, soprattutto riguardo il luogo e la data. Le fu chiesto dove Rob le aveva fatto la proposta e lei rispose vagamente “a new york” e aggiunse “sulle sue ginocchia”. Qualcuno le chiese se sarebbe stato un grande matrimonio e quali colori ci sarebbero stati... lei disse che entrambi pensavano di farlo una volta nella vita, quindi probabilmente sarebbe stato grande, e la questione dei colori era ancora da risolversi.
Sharon Delany, ti ringrazio così tanto per non aver permesso che fosse messa quella canzone d’amore! Benchè sia sicuro che Lucy non abbia insistito dopo aver sentito il gemito del pubblico prima che la domanda fosse posta! Una persona andò al microfono, fece segno al pubblico e disse “wow, guarda tutto ciò... un impulso egoistico eh?”. Lucy rimase tranquillamente ferma e disse semplicemente “Si lo è”. E quella non era la domanda di questa persona!
Lucy dichiarò al Con che aveva imbrogliato con lo sviluppo del personaggio di Leah, alla quale aveva giusto dato un difetto di pronuncia. Non solo questo, ma penso di aver sentito distintamente il suo riferimento al fatto che non sia un’attrice di Metodo... lo stava dicendo alle numerose persone che credono tu abbia bisogno di immedesimarti etc, ma ciò che lei crede è che puoi avvicinarti alle esperienze personali o a uno dei tanti differenti aspetti della tua personalità (parafrasato come al solito).
Ha studiato recitazione a Vancouver con William Davis credo. E parlò di lui al Con. Disse che si avvicina ad un copione ancora nel modo in cui le ha insegnato... ed era felice che gli avesse dato una “seconda possibilità” nell’esposizione etc. Lo teneva veramente in grande “esteem” (forse “considerazione”). Disse inoltre che sentiva come Meg fosse più chiusa verso la sua verità interiore. Alcuni fans non avrebbero gradito l’episodio ma Lucy sicuramente si. Disse che amava interpretare ruoli diversi, e soprattutto amava Meg. Apparentemente usava “impersonare” Meg fin da quando era alle superiori.

Disse che lei “è” Meg! E mentre camminava da un lato all’altro del palco, disse che sapevamo più cose di lei rispetto al passato. Yeah, lucy fece commenti al Con dopo aver guardato W,P, T, fu abile nel dirci quali scene dell’episodio furono filmate prima perchè in quelle scene non aveva adottato l’accento di Leah. Disse inoltre che per lei era più facile recitare usando l’accento americano invece di quello suo neozelandese e impararne un altro! Lucy disse ieri che stavano lavorando a un “warrior, poet, tramp”. Disse “e indovinate chi è il poeta... penso che vi piacerà”.
*Ci sarà un altro W, P, T ma stavolta sarà W, Poetess, Tramp e il poeta sarà Saffo. Lucy fece un ottimo lavoro rispondendo alle domande. Quella che trovai memorabile fu riguardo il convivere con la fama (scendere a patti con la fama) etc. I soldi sono importanti, rispose a un fan che stava provando a dire che non lo fossero – ti fanno comprare cibo, una casa, ti fanno fare cose. Ma, Lucy disse, camminando in tondo, “che non sono importanti nella vita”. Passava i weekend con la figlia, che aveva amiche con cui giocava a fare le spie sotto la casa (forse “nello scantinato”). Lucy lavava i piatti. Penso che aggiunse che “Daisy non farà i piatti”, Lucy fu cortese e chiara, grata ai fans, si dedicò a parlare della sua vita. Disse che una cosa che il telefilm le aveva insegnato era arrendersi – a volte devi seguire la corrente (flusso) e non puoi cambiare il mondo.
NOTA correzione di Tina Houle: in realtà lei disse che “(ho) ragazze in casa ogni weekend... ci sono Spice Girls convention ogni weekend sulla sua veranda” o qualcosa del genere. Fu una risposta a una domanda inerente a come si sentisse Daisy riguardo alla celebrità di LL. “Non sempre le piace vedere sullo schermo sua madre, ma comprende” (parafrasato di nuovo).
*Gabrielle avrà di nuovo la sua controfigura
*ROC si sta apparentemente trasferendo in una nuova casa (così disse LL). Renee sta “cercando casa” secondo Lucy.
NOTA aggiunta da Tina Houle: inoltre, c’era un signore vestito da Salmoneo alla Con (faceva bella figura) che chiese a LL se (non importa ciò che gli altri dicevano) sua figlia fosse la sua “più grande” fan e lui (disse che) amava il tf e apprezzava il fatto che tenessero i “temi da adulti” velati... e chiese se avessero continuato e se avessero tenuto i bambini in mente mentre facevano lo show. LL rispose “certamente, si, e ho qualcosa da aggiungere – devi tenere d’occhio (ciò che si guarda in) TV”. Aspettò che tutti appaludissero e andò avanti col dire cose simili (mi spiace, il discorso mi sfugge). Fece notare che ciò era molto oscuro, violento e pauroso e poteva causare incubi ai bambini... e li avrebbe causati anche a lei se fosse stata così giovane.
(Quando) W, P, T (Saffo) fu nominata di nuovo, dopo, e lei disse “dov’è quel signore vestito da Salmoneo? Si... ti penseremo (quando gireremo)... ma dovrai stare attento”. O qualcosa del genere. Scusate, non ricordo tutto.
Rita Schnepp AGGIUNGE: (tutto parafrasato) alcuni chesero cosa piacesse a Lucy guardare in tv. Lei disse “Generalmente guardo i notiziari e Discovery Channel... so che suona un pò troppo <politicamente corretto> ma è la verità... non abbiamo il tempo di guardare molta tv...” “Non guardo tf fantasy e niente del genere... ho abbastanza fantasia nella mia vita adesso.” “In verità non guardiamo Xena... ho bisogno di staccare...” “A volte hai bisogno di staccare con la mente per fare poi un buon lavoro”. “A Daisy non piace guardare Xena. Se lo fa... è quando c’è Ted... e le piace Hercules”. Poi qualcuno le chiese sulla partecipazione di Daisy in Hercules. Lei disse che aveva avuto una parte davvero piccola e che si divertì. Le piace essere sul set di Hercules. Kevin è un grande. Kevin (Sorbo) è davvero grande coi bambini sul set.
Ci ricordò che a casa lei è la madre di Daisy ed è così che viene trattata. Sua figlia Daisy guarda Xena solo se c’è Joxer! Un fatterello che raccontò fu che amava i cavalli, aveva paura di Argo (dovuta alla caduta traumatica accidentale dell’anno prima in un parcheggio al “Tonight Show”) fino a poche settimane prima, quando finalmente capì che Tilly (il cavallo che interpretava Argo) NON era lo stesso cavallo che le cadde addosso. Ci disse che, sebbene cavalcasse fin da piccola, aveva smesso quand’era adolescente e aveva ripreso solo con Xena. Un altro momento divertente fu quando qualcuno chiese a Lucy riguardo al lavorare coi bambini. Parlò delle riprese con Hope di Gabrielle e dei gemelli che furono usati per interpretare Hope.
Michelle AGGIUNGE: disse che “ingaggiarono” questa madre coi gemelli stupendi che furono usati per la parte e qui Lucy disse “Ammazzatela!”. Disse che la madre la odiava. E la stava rassicurando che era solo finzione e che era scritto nel copione. Lucy commentò il tipo di risposta della madre “Si si capisco. Ti capisco proprio come la piccola Xena.” Fu divertente. Un tipo le chiese se volesse dire a tutti la sua filosofia di vita e lei disse che non voleva essere messa nel ruolo di guru. Qualcuno le chiese se leggesse le fanficion. Lei disse di no perchè serviva solo al divertimento dei fans. Lo viveva (il tf) e nel tempo libero l’ultima cosa che voleva fare era leggere storie. Così qualcuno le chiese cosa facesse nel tempo libero. Lei fece una pausa pensando al tempo libero. Uhm, vado alle convention. Disse qualcos’altro, ma davvero non me lo ricordo.
C’erano tonnellate di media lì, lei non “fece la parte” per loro. Fu semplicemente se stessa, non una Lucy altezzosa ma solo allegra. Mi piacque. Poi ci fu un ragazzino che non stava prestando attenzione al microfono e per catturarla lei si mise a piangere. Fu molto divertente. Lo mostrammo a lei (lo striscione Flawless a LL) nel momento delle domande e lo consegnammo a Sharon per darglielo. Uhm, le dissi “A nome della posta di Flawless, del Lucy Lawless Fan Club e di tutti i fans di Lucy vorremmo ringraziarti per essere stata qui, per non aver aggirato le domande difficili e per aver abbracciato tutti i tuoi fans. E visto che non puoi firmare autografi, abbiamo pensato che ti daremo i nostri”. Lei disse “Grazie mille”.

Ciao! Dovrai avvicinarti di più al microfono.
Ah, ok.

Ancora un pò (facendomi cenno con la mano, facendo un passo più avanti)

Scusa sono nervoso (TUTTI lo udirono sono sicuro! Paonazzo, pappamolle!)

Tutto ok, quindi... hai una domanda?

Oh si...
(facendo cenno col capo/ fissandomi)

Bene, prima di tutto volevo dire (non riesco a credere di dirlo!) che ti amo e da quando guardo Xena è stato difficile per me dirlo a qualcuno...
Uhm che carino, grazie.

Inoltre volevo chiederti, in linea di massima, (balbettando) se mi volessi dire la mia linea preferita da “sins of the past” (indicandole la linea).
Bene, penso di poterlo fare (guarda verso la folla) che ne pensate?
ACCLAMAZIONI

(venne avanti e molto vicino a me, guardandomi negli occhi)
Non vuoi farmi diventare pazza, vero?

Mil Toro AGGIUNGE: una ragazza chiese se Xena si sarebbe fidanzata nel tf. Lucy rispose “Non facciamo quel tipo di tf”. Non ricordo la risposta completa che diede ma questo è il succo. Essenzialmente, sembrava che Lucy stesse dicendo che Xena ha già qualcuno (Gabrielle) nella sua vita, perchè avrebbe avuto bisogno di un uomo? Questo è il modo in cui l’ho interpretato, come Mr. Tapert.

Rob Tapert, che rispose a un sacco di domande e si fece sfuggire qualche allusione – abbastanza da tenerci inchiodati ai nostri posti per il prossimo anno! Dichiarò che, fin da quando era alla prima Con a Burbank lo scorso 1 gennaio, in origine aveva deciso di non partecipare oggi. Ma in parte a causa della ferita di Kevin Sorbo dell’ultima estate/ autunno, e infatti lui non aveva potuto essere lì oggi, aveva deciso di partecipare.
Capisce come strano potrebbe sembrare unire una comicità grossolana a un episodio molto scuro e inquietante. Da ciò che ricordo egli essenzialmente disse che ciò è il risultato di problemi successivi tecnici e che a volte non riuscivano a fare una puntata in tempo.
Ai network non piace che ci siano lunghe storie che continuano, ed esigono che si interrompano con episodi “più leggeri”.

I network scambiano le storie deboli per forti da far coincidere con periodi “fiacchi”.
Alla Con di Burbank, Rob Tapert chierì che ogni episodio è un’entità separata. Non ha mai avuto intenzione di fare un tipo di tf “seriale”. Questo è anche il motivo per cui non filmavano in ordine.

NOTA correzione di Tina Houle: se ricordo, i commenti di Tapert andavano molto oltre le linee del primo paragrafo superiore, non del secondo. Distintamente (secondo me) disse che, essenzialmente, gli studios NON volevano che il tf fosse fatto di episodi in origine... volevano che fosse “auto - contenuto”. Quindi l’unico modo con cui Tapert e compagni potevano far approvare e rendere note le vicende era quello di scinderle in episodi multipli ed essere d’accordo nell’infilarci commedie senza attinenza. Non ricordo che disse che non voleva fare un serial... infatti, la mia impressione era opposta.
Michelle AGGIUNGE: un’altra domanda a Tapert fu la richiesta della spiegazione dell’ordine degli episodi. Rispose che stavano semplicemente interrompendo la trama degli episodi più bui aggiungendo episodi comici. Callisto sarebbe stata uccisa per una buona causa in questa stagione, MA Hudson potrebbe trovarsi in un progetto/ serie di rinascita (sembra che intendano una buona cosa quando ne parlano). Vorrebbero avere indietro sia Tony Todd che Melinda Clarke, ma niente è certo ancora.
Stand – in AGGIUNGE: è l’ultima stagione in cui appare il personaggio di Callisto in XWP. È una decisione della produzione di tagliare il suo personaggio dalla serie. Rob Tapert citò la possibilità di uno spin – off con Hudson Leick.
LUNACY AGGIUNGE: Rob Tapert fece la sua apparizione nel pomeriggio. Un tipo alto, bello da vedere. HA AMMESSO DI AVER LETTO LE FAN FIC! Quando gli si chiese se davvero questa serie avrebbe visto questo destino per Callisto, fece notare che le donne sono morte un sacco di volte ma non aggiunse che Hudson è una di queste persone con cui ama lavorare e quando vorresti lavorare con qualcuno, se finisci un progetto trovi per loro un’altra strada.
A Tapert si chiese come avesse fatto Gabrielle ad andare in Cina prima di Xena e se sapeva dove andare etc... La sua risposta? “Non avete visto la fine; ci saranno riferimenti.” O qualcosa del genere...
* Tapert disse che la domanda senza risposta riguardante la battaglia con Cesare e il modo in cui Gabrielle andò in Cina prima di Xena sarebbe stata chiarita (il precedente sarà tipo volantino, credo...)
Zwolff AGGIUNGE: Rob Tapert uscì e dimostrò le sue abilità di fare marcia indietro, aggirando le domande e dicendo molte cose futili. Giudicando ciò che dissero lui, alcuni scrittori e direttori, possiamo notare una maggiore enfasi nella commedia, più episodi di Xena identici, episodi riguardanti lo staff del tf, più Widow Twanky...
Quindi venne Robert Field, con una grande presentazione e il momento delle domande e risposte. Poi – bloopesr e continui errori! Con esilaranti “outtakes” (forse “scene”) prese dal tf. Un momento speciale fu: Avicus chiese “Quale fu la + memorabile delle scene di Xena che, per una ragione o per un’alra, dovette essere tagliata dall’episodio finale?” Avi pensò per un pò e ci disse della scena di The Greater Good: Gab lascia il deposito e afferra il suo bastone dalla sacca sul dorso di Argo. “Gabwhacks” (forse “si scaglia”) contro un innocente albero vicino, poi crolla in lacrime. Ciò che viene dopo è qualcosa che non abbiamo mai visto...

***Appena Gabrielle piange, Argo si avvicina e inizia a ad annusarla. Gabby si alza, inizia ad accarezzare la testa e il muso di Argo e dice “Suppongo che ora siamo solo io e te, amica”.
***Questo è il momento culminante della transizione nel rapporto di Gabby con Argo, ma l’episodio era troppo lungo e qualcosa doveva accadere.
Hudson Leick
Lunacy AGGIUNGE: è molto alta ed estremamente, estremamente magra - comunque ben proporzionata. Uscì indossando un vestito stretto, SENZA SPALLINE, nero, in due pezzi in vinile e lattice. Sembrava (e si muoveva) come un felino. Penso che ad un certo punto fece le fusa. Puoi dire che è una veterana delle conventions. È un’artista sebbene occasionalmente la superficie dell’Hudson genuina riveli una donna gentile, di talento con un gran cuore che ha sofferto le pene dell’inferno per troppo tempo! Ephany (un’avida fan) mostrò di avere delle sfere di acciaio quando andò sul palco e sfidò Hudson a giocare a “Truth or Dare” (forse “verità o penitenza”)! Hudson finì per invitarla sullo stage e stampò un bacio a destra delle labbra di Eph! Ephany poi le cantò una canzone durante la quale ci fu uno di quei momenti genuini in cui molti di noi del pubblico potevano dire come si muoveva Hudson. Dopo Hudson si inginocchiò di fronte a Eph e iniziò ad inchinarsi a lei. Non so se Eph era più scossa dall’inchino o dal decolletè comodamente rivelato...
*Prese una domanda da una ragazza (donna) che aveva cantato una canzone per Renee alla Cn di s. Francisco ed essa iniziava con lei che diceva “verità o penitenza”, Hudson disse “penitenza” e dopo un sorriso la fece andare sul palco e le diede un bacio! Poi la ragazza disse che, siccome aveva cantato una canzone per Renee e Hudson era la sua preferita, doveva cantarne un’altra per Hudson. Hudson pianse quando la ragazza cantòe alla fine Hudson si inginocchiò e si inchinò. Brevemente, Hudson fu il clou per me. Non l’avevo mai vista di persona e mi rapì con la personalità che mostrava (proiettava). Era lì per intrattenerci e, ragazzi, lo fece. Indossava un busto stretto di pelle nera e pantaloni combo che era una meraviglia guardare (sono sicuro che le foto verranno postate presto).
Fu magnifica, mentre ci intratteneva, e veloce con le risposte. Voleva davvero rendere l’intera esperienza speciale per i fans. Prese domande da entrambi i lati del palco e ciò le diede la possibilità di camminare impettita e avanti e indietro (a un certo punto aveva problemi col filo del microfono e gli diede un grande strattone! Il filo si staccò e lei dovette andare a quattro zampe a rimetterlo a posto)
Limitededition AGGIUNGE: cominciò con la sua prima parola “miao” e andò sempre meglio. Interagì con la folla per tutto il tempo che rimase lì. Quando (se) la gente avrebbe voluto chiederle di fare una foto con lei, il pubblico avrebbe fishiato. Lei lo avrebbe guardato e detto “questo è il mio palco”. Fu bellissimo. Non rifiutò nessuno e capisco che restò fino a che non ebbe firmato tutti gli autografi.
*Non rispose a nessuna domanda... onestamente... per mancanza di una parola migliore. Era proprio ciò che volevamo sentirci dire. E per me va bene. Quando qualcuno chiese riguardo all’uccisione di Callisto, fu lo stesso fantastico. Lei non disse niente, camminò solamente giù per i gradini con lentezza verso questa persona. Non ricordo cosa disse. Qualcosa tipo che doveva avere un suo tf a parte, ma non sarebbe stata Callisto. Disse “Callisto uccide una famglia su quattro stanotte nei panni di Callisto”. Mi chiedevo chi potesse essere. Deve essere qualcuno buono, ma lei è così buona quando è cattiva.

*Un anziano salì sul palco e le disse che era stata in giro per molto e aveva visto un sacco di attrici, ma aveva il talento e la bellezza per “go the way” (forse “sfondare”). Sembrò commossa dalla sua dichiarazione. Poco dopo lei disse che apprezzava molto tutto ciò che i fans avevano fatto per lei e sembrò detto col cuore, ma è pur sempre un’attrice professionale.
Zwolf AGGIUNGE: tutto ciò che fece... quando all’iniziò salì (sul palco) dove disse “miao”. Poi disse “Siete stati tutti male? ...anch’io”. Quindi portò una ragazza sul palco e la baciò sulla bocca e si inchinò e ondeggiò avanti a lei dopo che le ebbe cantato una canzone (brutta), e lei voleva far venire molte persone sul palco a fare foto con lei se non fosse che era contro le regole (sono sicuro che lei stesse avendo scatti di rabbia con la security)... uhm, che altro.. fece l’urlo di Callisto e tentò quello di Xena (e ci promise di far fare l’urlo di Callisto a Lucy il giorno dopo), flirtò con i nervosi che facevano domande (“Ooo, stai tremando... adoro vedere ciò in un uomo!”), disse di aver trovato Danielle McCormack molto più attraente di Kevin Smith o di quell’altro, Urban.
Fan: credo ora sia conoscenza comune (credo si sappia) che Callisto non ritornerà dopo questa stagione, quindi non uso nessuno spoiler di avvertimento qui. Sia Tapert che Hudson lo confermarono alla convention. Ciò che ho trovato interessante è stato che entrambi abbiano fatto allusioni al fatto che Hudson come attrice NON andrà via.

Io avrei preferito sentirlo da lei cosa avrebbe fatto, le sue reazioni su cosa sarà in futuro etc per un pò. Vorremmo avere molte più informazioni di quelle ottenute con le domande. E lei rimase molto seria durante le domande. Dirò che provò a dare risposte molto ponderate a tutti. Hudson è stata grande!!! Lei è come i fans vorrebbero che fosse una star! È amichevole e si cala con facilità nella parte per intrattenerci, anche se le viene chiesto qualcosa. Alcune persone lo vedono come una pazza , ma io dico che ciò dà a me (il FAN) quello che voglio!! Prestò molta attenzione alle numerose persone che le fecero domande e diede anche a un timido ragazzo delle superiori, che aveva problemi a scuola, la possibilità di portare a casa una foto, e penso lei sapesse che quella foto con lei in braccio a lui non potesse ferire più la sua reputazione. (Che) donna furba!

Un’altra domanda fu della madre di un ragazzo adolescente. Suo figlio doveva andare alla stessa scuola frequentata da Hudson e la domanda era come comportarsi con la scuola superiore in generale. Dopo qualche commento su sulla dura vita delle superiori fu detto “ecco come ho scoperto Callisto”, Hudson disse alla madre che avrebbe voluto fare una conversazione con suo figlio e chiedergli di salire sul palco. Quando non salì Hudson scese dal palco e lo portò su. Una volta sul palco lui la cinse col braccio e se la tenne stretta. Le telecamere si accesero e lui scappò via velocemente.
Tina AGGIUNGE: ciò che ho amato di questa scena fu HL che attaccò dal palco urlando “riporta il tuo sedere qui!”

Lunacy AGGIUNGE: dopo una donna andò su a chiedere a Hudson a nome di suo figlio come aveva fatto a passare le superiori visto che il ragazzo faceva la sua stessa scuola. Hudson scese tra il pubblico, trovò un giovane, lo portò sul palco e fece una foto con lui, poi gli suggerì semplicemente di “cercare l’amore”. Ci diede del tempo nel suo fun club e mi impressionò tanto che prolungasse il tempo speso sul palco. Hudson disse che sarebbe rimasta per fare foto con chiunque lo volesse. Quindi ci fu un precipitarsi pazzesco fuori alle porte e alla linea che delimitava la hall. Quando la security finalmente la fece uscire, disse che poteva rimanere solo per 15 minuti, ragion per cui molti furono delusi. Io me ne andai presto.

Kevin Smith
Finalmente Ares! Maglietta stretta e jeans – alle donne (e agli uomini) piacque. Questo ragazzo è così cool ed è un uomo così gentile. Kevin Smith sembrava anche bellissimo e mi piacque molto il suo accento neozelandese. Arrivò con un’aria modesta, caro ragazzo.
Lunacy aggiunge: mostrarono un video fantastico su Ares con la musica di quella canzone “bad to the bone” (“cattivo fino all’osso”) (non sono sicuro sul titolo). Poi Kevin Smith uscì... maglietta aderente beige... molto molto molto in forma. Quest’uomo è incredibilmente carino. Fisicamente mi sembra un dark, un motociclista, un duro, un rockettaro. I suoi capelli erano ricci e lunghi – come usualmente li porta nel tf e aveva la tipica capigliatura da Ares. Le basette erano lì ma non così lunghe come le porta il Dio della Guerra. Aveva un fantastico accento neozelandese – diede il benvenuto a tutti con un “ciao compagni” e dicendo “salute compagni” quando finì. È sposato da 14 anni e ha molti figli, di cui puoi ben dire perchè lui è bravo coi bambini. Un momento divertente venne quando qualcuno gli chiese quale personaggio avrebbe voluto interpretare se fosse stato qualcuno diverso da Ares. La sua risposta – “Argo”. Tutti si sbellicarono dalle risate! Poi uno xenita continuava dicendo “si suona bene”. Se Kevin Smith potesse essere un altro attore, vorrei fosse Argo.
Zwolf AGGIUNGE: poi venne fuori Kevin Smith. Devo dire, il ragazzo fu davvero grande. Molto gentile con chi poneva le domande, niente pose, e con grazia sopportò delle molestie sessuali da parte di certe donne (sebbene sembrasse un pò imbarazzato da questo... lo sapete, se la gente parlasse a Lucy nel modo in cui parlava a Kevin, probabilmente l’avremmo fischiata... voglio dire, voglio davvero vedere qualcuno dire a Lucy <baby, quella maglietta con te funziona!>). Sa anche cantare – cantò parte dell’inno nazionale neozelandese e disse che era in una rock band. Parlò della sua lacuna nelle arti marziali, di come non fosse proprio come Ares, della vita in Nuova Zelanda etc. Dal momento in cui dovette volare via dopo la sua apparizione al con, pre - firmò un sacco di foto e quelle furono date a tutti con il posto preferito, quindi il suo è l’unico autografo che ho.
Brad Carpenter
Brad Carpenter mostrò alcune slide degli episodi prossimi (cioè Bitter Suite) e furono sbalorditivi... e molto molto evocativi. In particolare, c’era una slide con Xena ferma, le braccia tese in alto, con una inerme Gabrielle tenuta in bilico sulle mani... sembrava che Xena fosse sul punto di scagliarla da una scogliera. Oh ragazzi... sembrava intenso. Non so nulla della questione “tuochy - feely”, ma certamente è da mozzare il fiato.
*Le cose che mostrò per BS furono incredibili. Solo i costumi erano sufficienti a farmi guardare...e come ho già detto, quell’immagine di Xena sul punto di gettare Gabrielle da una scogliera... fu incredibilmente intensa.
*Carpenter lasciò la posizione per fare qualcosa (penso merchandising) con la Gay Entertainment Tv – un nuovo network (credo) cui era molto attaccato, bene, gay tv. Disse che sarebbe iniziato un commercio maggiore, a tempo debito. Probabilmente alcuni canali mostravano regolarmente il tf in alcuni momenti, ma c’erano altri canali (che lo mostravano) in altri. Non so.

Sal fan AGGIUNGE: Brad Carpenter è stato il primo ospite. Alcune cose che ha chiarito: presenterà un programma di Home Shopping Network su i fatti salienti di Hercules e Xena, giovedì 27 gennaio alle 20.00, credo – verifica il palinsesto locale. Sta lasciando la Renaissance Pictures per unirsi a un’organizzazione televisiva a NY.
A Rob Trebor/Salmoneo un bambino chiese “il tuo personaggio reciterà una parte quando sarai in Xena?”. Ci fu una pausa eloquente e il pubblico esplose! Rob gli chiese di spiegarsi un pò meglio e il bambino fu più chiaro. Dopo aver ammonito il pubblico per la nostra interpretazione delle parole disse che era stato in Xena parecchie volte – ciò fece abbattere la sala. Sarebbe apparso nelle ultime tre nuove puntate di Hercules, non in quelle di Xena. Speriamo che Trebor abbia fatto autografi a chi ne avesse fatto richiesta (buon uomo!).
Danielle Cormack
Danielle fu veramente brava, molto nervosa e molto arguta. La sorpresa ci fu quando Karl Urban e Kevin Smith uscirono e le chiesero come fosse lavorare con loro sul set. Con una faccia rilassata, lei rispose che erano molto gentili, premurosi, sensibili e attori meravigliosi. Entrambi la guardarono. Poi tutto il pubblico scoppiò (a ridere)!
LUNACY AGGIUNGE: Danielle Cormack era la prossima. Danielle è deliziosa! Era la sua prima volta e si vedeva! Era nervosa, stordita oserei dire. Indossava body nero molto semplice fino alle caviglie e sandali. Era molto bella. Aveva i capelli ricci di Ephiny ma più lunghi di come siamo soliti vederli nella serie. Disse che aveva appena avuto un bambino. Fidati non potevi aver nulla da ridire sulla sua figura. Aveva un meraviglioso accento neozelandese. Nel mezzo dell’apparizione fecero un salto fuori Karl Urban e Kevin Smith! Fecero crollare la casa! Karl è molto carino – scatenato da ciò che ho potuto sentire e da ciò che avresti potuto dire tu. Iniziò a impersonare Elvis. Kevin era molto più tranquillo. Aveva un look da ragazzo dark. Rimasero per pochi minuti a prendere in giro Danielle e poi se ne andarono.
*Danielle e Kevin inizieranno presto a girare un film chiamato “Channelling baby”. Potrebbe avere titolo diverso se/quando verrà fatto. Danielle Cormack, come molti hanno detto, era un pò nervosa e abbastanza tranquilla ma era divertente e arguta e, per gli dei, era stupenda. Secondo Danielle, Ephiny è la regina delle Amazzoni. Acean le chiese se potesse aggiungere un tributo sulle “pagine del tributo” e D replicò “uh, bene, certo, sarei onorata (lunga pausa) se non ci fossero foto di nudo, hai sentito?”
Limitededition AGGIUNGE: “com’è lavorare con Renee e Lucy?”. Cosa credete abbia risposto? Disse che “sono persone orrende”, scherzando ovviamente.
*Fu molto carina quando questo bambino uscì a farle una domanda e lei dichiarò che era nervosa. Danielle disse qualcosa come “ppff”, come effettivamente era. Mi piace molto di più da quando l’ho vista di persona.
*La domanda più interessante che le fu posta secondo me era che doveva andare negli stati uniti, così da sfondare nella sua carriera di attrice. Disse di no perchè quando la gente diventa famosa tende a scappare. Che la nazione aveva bisogno di buoni attori e che lei sarebbe rimasta lì. Noi applaudimmo per questo e suppongo lei pensò che volessimo incendiarla per questo, perchè era visibilmente sorpresa. Dopo credo che pensasse che eravamo a posto.

*Doveva averne perchè quando le venne chiesto quale fosse l’episodio peferito di Hercules o Xena, lei ammise di non aver visto nemmeno un episodio e (disse) a noi di non buttarle pomodori (addosso).
*Cupido e Ares vennero fuori sul palco per aiutarla ad uscire, ma penso che la interruppero. Lei stava andando bene prima che uscissero. Si era messa anche con Ares a cantare l’inno nazionale neozelandese, che lui eseguì. Doveva essere stato un lavoro duro, ma penso che si divertirono insieme lì sopra.

Steve Sears
Steven Sears stava facendo un giro lì attorno sebbene non fosse programmato che dovesse salire sul palco a parlare con Steve Sears, chiedendogli quale fosse il suo episodio preferito. “Dreamworker” – la fine, col lago, evocò le più belle risposte da parte di molti fans.

Liz Friedman and R. J. Stewart
R. J. E Friedman presentarono assieme. Dissero che non avevano davvero intenzione di rappresentare Cesare, Giulio Cesare, in quel modo (in “destiny”), ma ciò divenne chiaro appena svilupparono l’episodio in cui la storia/esperienza di Gabrielle era molto più importante e avevano bisogno invece di focalizzarsi su di essa... sarebbe stato chiarito in seguito o nominato dopo... non essere sorpreso se sembra che (Cesare) sia buttato via... questa è l’impressione che ebbi.
Michelle AGGIUNGE: quando chiesero perchè la storia di Cesare/Boadicea fosse essenzialmente lasciata in sospeso, risposero che la storia di Gabrielle era diventata molto più importante.
Barron AGGIUNGE: a Liz (e a RJ) fu chiesto un chiarimento sulla violenza. Essenzialmente, “come lo giustificate?”. La sua risposta fu qualcosa di evasivo. Che volevano raccontare una storia sull’entrata definitiva del male nel mondo e che immaginavano che il male potesse entrare solo attraverso la bontà contaminata (ad esempio Gabrielle). Così, nella sua mente, la violenza non fu il morso delle Fiamme, ma il fatto che Gabrielle avesse ucciso. Come disse lei, “non c’era niente di meglio che inscenare la violenza di Gabrielle”. Questo è ciò che meglio ricordo e che potrebbe essere il riassunto.
Michelle AGGIUNGE: fu posta la domanda “perchè la violenza di Gabrielle è stata necessaria per la crescita del personaggio”. Liz rispose che credevano che il modo per far entrare il male nel mondo fosse attraverso la corruzione del bene. E secondo lei (dichiarò “questa è la mia opinione”) la scena non si doveva vedere come una violenza perchè non c’era nessun uomo su Gabrielle. E questo complotto era necessario per la storia.
LYN AGGIUNGE: Liz Friedman disse che “nella sua mente” Gabby non era stata violentata (sessualmente parlando), non era questo l’intento. Sembrava sorpresa che l’avessimo interpretata in questo modo.
Deemcee AGGIUNGE: a Liz Friedman fu chiesto qualcosa circa la “scena della violenza”. Ciò che capii della sua risposta fu... il corpo di Gabrielle posseduto/ invaso/ reso gravido da uno “spirito maligno” cioè Dahak. Secondo Liz questa non era violenza. Il corpo di Gabrielle semplicemente ospitava un “bambino cattivo”.
Michelle AGGIUNGE: e una domanda fatta a RJ Stewart fu “qual è la tua interpretazione di Gabrielle? O come vedi il suo personaggio?”. Lui rispose vagamente circa una bambina che è uscita a vedere il mondo, è cresciuta al fianco di Xena ed è maturata.
Bernadette Joyce che dà rilievo all’aggiunta di suoni in post – produzione. Questa presentazione, con Doug Stone e Tim (scusate non ho afferrato il cognome) che è responsabile dell’aggiunta di voci di sottofondo, e Jason Schmitt che ha vinto una “pellicola d’oro” (l’equivalente dell’Oscar) per il suo lavoro in “girls just want to have fun”, fu davvero magnifica. In più, fu specificato che Jason uscì con i sibili che produce il chakram, come anche in questa occasione con l’effetto sonoro “whoosh”. In un raro momento di virtuale unanimità, fu chiaro che tutti che al Con piaceva avere come accompagnamento regolare di Xena l’effetto sonoro “whoosh”.
Michael Levine
Mostrò qualche fotogramma da “the quest” che non si erano mai visti. Mi persi questa parte perchè Michael non era in programma per il sabato. Era programmato che per la domenica dopo ci fosse Michael Levine, direttore di parecchi episodi di Hercules e Xena. Ci mostrò alcune “scene perse” da “the quest”, che includevano specialmente alcuni dialoghi in più tra Xena e Gabrielle prima “del bacio”. Xena disse che voleva morire all’inizio, ma poi capì che poteva rimediare al male fatto facendo del bene in futuro.
Rob Weisbrot scrisse “la guida ufficiale a Xena” che è eccellente comunque i commenti deti da qualcuno e gli altri commenti non attribuiti a nessuno in particolare CREATION: per quelle domande su dove fosse Renee, lei filmò un episodio di Xena a parte. Proveremo ad averle assieme qualche volta in futuro, ma l’unica volta in cui sarà possibile sarà durante la loro pausa di due mesi che è da metà agosto a metà ottobre.
*I video delle future convention potrebbero diventare una realtà se la Creation segue i nostri suggerimenti.
*Lao Ma non è un personaggio che intendevano portare indietro, ma prenderanno in considerazione l’idea. Non sembravano molto entusiasti di quesa particolare richiesta.
Gary Gerani, editor della TOPPS Comics, fece una breve presentazione su un pò di materiale di Hercules e Xena, che includeva libri di fumetti, magazine e nuove trading cards di Xena – spero che la collezione sia molto più vantaggiosa questa volta. Io (Ru) sono davvero onorato e contento di averpreso parte alla convention. Grazie a tutti quelli che c’erano sabato pomeriggio al Q&A con XenaBard. Farò del mio meglio per assicurare che qualcuno (anche se non sono io, sebbene egoisticamente lo speri) abbia l’opportunià di scrivere altre novelle su Xena. Grazie ancora.
Avete reso uno scrittore una persona molto felice. Meglio, Ru viene da Creation, non da voci qualsiasi... la ragione per cui Lucy non ha firmato atografi e non ha posato per le foto era una sua scelta... se avesse potuto fare autografi a tutti, non solo a quei pochi fortunati nel cerchio d’oro o nei posti migliori, l’avrebbe fatto. I suoi “supervisori” non glielo avrebbero permesso, così fece ciò che riteneva giusto. Seguì la “charity auction”. Fu raccolta una somma di 4000 dollari. Nessun chakram da offrire oggi, ma un sacco di grandi articoli firmati (grazie Creation). Robert Field, uno degli editor di Xena, fece una speciale apparizione per discutere sugli articoli finali dell’offerta, che erano i copioni originali scritti dagli autori per “il ritorno di Callisto”, firmato da un sacco di gente. C’è una storia dietro tutto ciò.
Il copione originariamente andò da Bret a WarriorCon a Washington, DC, lo scorso settembre, 1997. Lui lo donò di nuovo a Rob, che lo fece firmare da tutti, quindi lo mise all’asta. Che persone generose abbiamo tra i nostri fans! SPOILERS l’episodio di Hercules “armageddon” sembra selvaggio con Xena nei panni di una regina cattiva e Gabrielle in quelli di una schiava e Callisto nel mezzo. Dovrebbe essere divertente. Infatti tutto il materiale di Hercules che hanno mostrato è sembrato divertente!

Lunacy AGGIUNGE: qui ci sono alcuni spoilers che ho visto o sentito alla convention (non continuare a leggere se non vuoi rovinarti la sorpresa!). Tra i vari video che Brad Carpenter mostrò, ce ne era uno, forse da “the bitter suite” in cui Xena teneva una Gabrielle priva di conoscenza sopra la sua testa – apparentemente pronta a scagliarla giù da una scogliera. Xena indossa la sua armatura, Gabrielle è vestita di bianco.
Questo mi diede i brividi – in particolare quando l’ho collegato al fatto che Solon sarà in “maternal instincts” ed è apparentemente ferito o ucciso. Mi piace questa puntata ma ci vorrà molto per convincermi che X&G possano essere divise nell’amicizia da ciò che è accaduto fino ad ora se hope uccide Solon. Vedremo... un altro clip, sempre da “the bitter suite”, mostra Xena vestita come una regina su un trono – stesa di fronte a lei a terra c’è Gabrielle vestita come una contadina con delle guardie attorno a lei. Quando apparì Danielle Cormack, le fu chiesto se sarebbe apparsa in altri episodi.
Lei rise e disse qualcosa riguardo la sua apparizione molto dubbia nei panni di Ephiny, in seguito. Alcuni suppongono che lei pensi di aver recitato male e che i fans non la rivorrebbero indietro. Penso che fu RJ Stewart che uscì il giorno dopo che disse che Danielle aveva fatto un ottimo lavoro senza tener conto di ciò che lei disse. Non sono sicuro che questa fosse un’allusione a ciò che sarebbe accaduto a Ephiny o meno. Di nuovo... vedremo.
Un altro nuovo episodio venne fuori chiamato “king con”, apparentemente riguarderà il gioco d’azzardo. Mostrarono una scena del “tocco” che sarà nella puntata e commentarono che ci sarà un interesse romantico nei confronti di Xena. Fecero vedere un clip divertentissimo da “quill” con Ares e Aphrodite che avevano problemi coi capelli! Sembravano entrambi trasandati e sporchi. In apparenza nella puntata Gabby aveva il potere di far diventare reale ogni cosa che scriveva.





torna all'home page