Una
misteriosa creatura minaccia l’incolumità delle terre
scandinave… Un re in difficoltà è indeciso se
farsi aiutare o no dalle sue amiche…
In questa puntata Xena e Olimpia, nel loro vagabondare, verranno portate
in Scandinavia, dove si troveranno a dover fare i conti con un altro
sbaglio del passato di Xena.
La brama di potere e vendetta spingeranno Hilda, una delle ninfe del
Reno, a rubare il prezioso Oro, e a fonderlo per ricavarne nuovamente
un anello…
Cosa accadrà a chi deve combattere contro questa nuova creatura
infinitamente più forte di Grindl?
Riuscirà il Re dei Geati a salvare il suo popolo con l’aiuto
dei suoi amici?
E Xena, adempirà ancora una volta alla sua redenzione riscattando
quella passata colpa col sangue del mostro? Cercherà l’aiuto
di Odino?
Il mostro compirà parte della sua vendetta, ma a quale prezzo?
E quale sarà l’epilogo di questa così drammatica
vicenda?