In
questa puntata le nostre eroine saranno chiamate ad aiutare una persona
veramente speciale.
Dopo
essere state avvisate da Attis , che qualcuno ha bisogno di loro,
le due si imbarcano alla volta dellisola di Lesbo, ed è
qui che incontreranno nientemeno che la somma poetessa,
dalle dubbie tendenze sessuali..
Durante
questa impresa, Xena e Gabrielle saranno affiancate da quella pasticciona
di Afrodite, che giocherà inaspettatamente, un ruolo drammatico
in questa vicenda.
Le
due guerriere si immedesimano per due giorni nella vita di una donna
di Militene; ma sfortunatamente, vengono anche a conoscenza dei problemi
amorosi della poetessa, che innamoratasi follemente del bel Faone
(che invece non ricambia i suoi sentimenti), comincia a meditare lidea
di uccidersi.
Inutili
i tentativi di Xena e Gabrielle di dissuaderla dal suo truce intento;
ma grazie alle continue provocatorie interferenze di Saffo, Xena riesce
a fare un po più di luce, su cosa la spinga a sentirsi
così legata a Gabrielle.
Nonostante
il tragico contesto, Gabrielle, riesce comunque a realizzare il suo
più grande sogno: Sentire declamare Saffo: il suo idolo, che
dedica dei versi a lei e alla compagna.
La
tensione generale, ed i timori fino ad allora covati, sembrano per
le due guerriere affievolirsi, ma