Un vecchio amico si è rifatto
una vita, e un nome, sull'isola di Thera. Ma, tra la natura incontaminata
del luogo e l'esistenza tranquilla degli abitanti, s'insinua una presenza
terrificante, frutto di un'antica maledizione. Da semplici ospiti
per una visita di piacere, Xena e Olimpia si troveranno coinvolte
nella ricerca di una soluzione a quello che tutti i bardi della Grecia,
ormai, cantano come il: “Mistero di Thera”. La tragedia
è alle porte e non tarderà ad arrivare.